Condiciones de participación del calendario de adviento
Condiciones de participación
La participación en el calendario de adviento ofrecido por KNIPEX-Werk C. Gustav Putsch KG (en adelante denominado "el operador" o "el organizador") es gratuita y se basa únicamente en las siguientes condiciones de participación.
Funcionamiento del calendario de adviento
Los participantes tendrán la oportunidad de abrir una ventana del calendario de adviento en línea todos los días, desde el 1 de diciembre de 2024 hasta el 24 de diciembre de 2024.
Participación
La participación consiste en iniciar el calendario de adviento y luego hacer clic en la ventana del día correspondiente. Detrás de cada ventana del calendario habrá una pregunta. Para participar, es necesario completar y enviar el formulario de participación. El período de participación dura desde las 00:00 hasta las 23:59 de cada día. Las participaciones recibidas después del final del período de participación no serán consideradas para el sorteo.
Cada participante solo puede enviar un registro por día. Los participantes tienen estrictamente prohibido usar más de una dirección de correo electrónico para aumentar sus posibilidades de ganar.
La participación en el sorteo es gratuita.
Elegibilidad
Solo las personas físicas que residan en España y que hayan alcanzado los 18 años de edad podrán participar en el concurso. La participación no está limitada a clientes del organizador y no depende de la compra de bienes o servicios.
Si un participante no tiene la capacidad de celebrar acuerdos legales, necesitará el consentimiento de su representante legal.
Las personas y empleados involucrados en el diseño y la organización del calendario de adviento no podrán participar, ni tampoco sus familiares. Además, el operador se reserva el derecho, a su propia discreción, de excluir a personas de la participación si existen razones legítimas para ello, por ejemplo:
(a) si existe manipulación respecto al acceso o funcionamiento del concurso, (b) si se violan estas condiciones de participación, (c) si hay conducta desleal, (d) si se envía información falsa o engañosa relacionada con la participación en el concurso.
Premio, notificación del ganador y entrega del premio
En los concursos integrados, una descripción más detallada de los premios en oferta se mostrará directamente, el mismo día del concurso correspondiente, a través de la ventana del concurso.
Los ganadores del premio se determinarán mediante un sorteo basado en el principio de azar, en el que participarán todos los inscritos. Si el concurso está vinculado a una tarea, solo aquellos participantes que hayan completado con éxito la tarea serán considerados en el sorteo.
El ganador del sorteo será informado rápidamente del resultado a través de un correo electrónico separado.
El premio solo se entregará al ganador. No es posible cambiar el premio ni canjearlo por dinero en efectivo.
El operador asumirá los costos que puedan generarse al enviar el premio. El ganador deberá asumir los costos adicionales asociados con la reclamación del premio. El ganador será responsable de cualquier impuesto aplicable al premio.
Si el ganador no responde dentro de un período de tres semanas, el premio podrá entregarse a otro participante.
Terminación del calendario de adviento
El organizador se reserva expresamente el derecho de terminar el calendario de adviento en línea, junto con las acciones integradas, en cualquier momento sin dar ninguna razón o aviso previo. Esto se aplica, en particular, a cualquier motivo que interrumpa o impida el funcionamiento programado del calendario de adviento.
Protección de datos
La participación en el calendario de adviento requiere que envíes datos personales. El participante deberá asegurarse de que los datos personales proporcionados, especialmente el nombre, apellido y dirección de correo electrónico, sean correctos y veraces.
El organizador declara que ninguno de los datos personales del participante será transmitido a terceros sin su consentimiento, ni se dará permiso a terceros para utilizarlo.
En caso de ganar, el participante acepta que su nombre y lugar de residencia sean publicados en los medios publicitarios utilizados por el organizador. Esto también incluirá el anuncio del ganador en el sitio web del operador y en sus plataformas de redes sociales.
El participante podrá retirar su consentimiento en cualquier momento. El retiro deberá dirigirse, por escrito, al organizador utilizando los datos de contacto especificados en el pie de imprenta de la aplicación del calendario de adviento. Después de la retirada del consentimiento, los datos personales del participante que hayan sido guardados serán eliminados inmediatamente.
Descargo de responsabilidad de Facebook / Instagram
Esta campaña no está asociada con Facebook ni Instagram, ni es patrocinada, apoyada u organizada por Facebook o Instagram de ninguna manera.
Ley aplicable
Cualquier pregunta o queja relacionada con el calendario de adviento o su contenido debe dirigirse al operador. Puedes encontrar los datos de contacto en el pie de imprenta del calendario de adviento.
El calendario de adviento del operador se rige exclusivamente por la ley de la República Federal de Alemania. Se excluye el recurso a los tribunales.
Cláusula de divisibilidad
Si alguna de las disposiciones de estas condiciones de participación queda invalidada, en todo o en parte, esto no afectará la validez de las condiciones de participación restantes. La disposición que sea más cercana en términos económicos al sentido y propósito expresado por la disposición inválida será aplicable en su lugar. Esta disposición se aplicará de manera análoga a cualquier posible laguna en estas condiciones de participación.
Información de conformidad con la Sección 36 de la Ley de Resolución de Disputas con los Consumidores
KNIPEX no participa en procedimientos de resolución de disputas ante una junta de arbitraje de consumidores.
Aviso de protección de datos conforme a los Artículos 13 y 14 del RGPD
El responsable del tratamiento de los datos personales es:
KNIPEX-Werk C. Gustav Putsch KG
Oberkamper Str. 13
42349 Wuppertal
El responsable de protección de datos del responsable del tratamiento es:
Arndt Halbach
GINDAT GmbH
Wetterauer Str. 6
42897 Remscheid
Alemania
Correo electrónico: [email protected]
Los datos personales proporcionados por el ganador en el cuestionario para el premio del calendario de adviento (nombre y apellidos, dirección, dirección de correo electrónico y nombre y apellidos, dirección, dirección de correo electrónico del acompañante elegido) son recogidos y procesados por KNIPEX con el fin de verificar el premio y para el pago del mismo, conforme al Art. 6 (1) (b) del RGPD (El tratamiento de datos es necesario para el cumplimiento de medidas (pre)contractuales). Además, el RGPD permite el tratamiento de sus datos conforme al Art. 6 (1) (f) del RGPD (Interés legítimo del responsable del tratamiento) para garantizar la correcta ejecución del concurso y conforme al Art. 6 (1) (c) del RGPD en la medida en que el tratamiento esté sujeto a una obligación legal.
Los datos personales no serán cedidos a otros terceros.
Si no se proporcionaran los datos personales, KNIPEX no podrá cumplir con el compromiso del concurso.
Sus datos personales serán almacenados por KNIPEX durante el tiempo necesario para el procesamiento del sorteo, en particular para la distribución de los premios. Después de ello, los datos personales recogidos serán eliminados por KNIPEX.
Usted tiene los siguientes derechos en relación con el tratamiento de sus datos personales:
- Tiene derecho, conforme al Art. 15 del RGPD, a obtener información sobre los datos que tenemos almacenados sobre usted.
- Tiene derecho, conforme al Art. 16 del RGPD, a que se rectifiquen los datos inexactos.
- Tiene derecho, conforme al Art. 17 del RGPD, a que se eliminen sus datos si no existe una razón legal para su almacenamiento continuado.
- Tiene derecho, conforme al Art. 18 del RGPD, a solicitar la restricción del tratamiento de sus datos. Esto significa que sus datos seguirán almacenados, pero solo bajo condiciones limitadas (por ejemplo, con su consentimiento o para la formulación de reclamaciones legales).
- Tiene derecho, conforme al Art. 20 del RGPD, en ciertas condiciones, a recibir en un formato estructurado, común y legible por máquina los datos personales que nos ha proporcionado, y tiene derecho a transferir estos datos a otro responsable del tratamiento sin obstáculos por nuestra parte.
Si ha dado su consentimiento a KNIPEX para el tratamiento de sus datos, puede revocar su consentimiento en cualquier momento con efecto para el futuro. Esta revocación no afectará la legalidad del tratamiento realizado sobre la base del consentimiento hasta el momento de la revocación.
Cada persona interesada tiene derecho, conforme al Art. 77 del RGPD, a presentar una reclamación ante una autoridad de control si considera que el tratamiento de los datos personales que le conciernen infringe el RGPD.
La autoridad de control competente en materia de protección de datos es la Comisaria Estatal de Protección de Datos del estado federal en el que KNIPEX tiene su sede registrada:
La Comisaria Estatal para la Protección de Datos y la Libertad de Información de Renania del Norte-Westfalia
Postfach 20 04 44
40102 Düsseldorf
Teléfono: 0211/38424-0
Fax: 0211/38424-999
Correo electrónico: [email protected]
Si desea ejercer alguno de sus derechos o recibir más información sobre estos derechos, por favor envíe un correo electrónico a [email protected] o escriba a KNIPEX-Werk C. Gustav Putsch KG, Oberkamper Str. 13, 42349 Wuppertal, Alemania.
Esta traducción mantiene el contenido y formato del original, adaptado al español. Si necesitas hacer alguna modificación o tienes más preguntas, estaré encantado de ayudarle.